“Head Like A Hole” foi reinventada por Miley Cyrus para a série Black Mirror
A nova temporada de Black Mirror já está disponível na Netflix e traz uma surpresa agradável. A música “Head Like A Hole”, do Nine Inch Nails, aparece em um dos episódios, porém em uma versão um pouco diferente, cantada por Miley Cyrus.
O frontman Trent Reznor deu permissão ao criador da série Charlie Brooker para reinventar a música. De acordo com o i News, Brooker sugeriu as mudanças na letra e Trent logo aceitou.
“Trent entendeu desde o começo. Foi via email e ele ficou muito feliz, muito rápido. Ele queria ver o roteiro e eu tive que reescrever a letra de um jeito animado”, contou Brooker. “Eu não sou o melhor liricista do mundo”, brincou.
Confira a versão original e a da série abaixo:
LEIA TAMBÉM: Buckcherry faz cover de Nine Inch Nails; ouça “Head Like A Hole”