Mike Shinoda, do Linkin Park, contou porque a faixa inédita recém-lançada, “Lost”, foi descartada do álbum Meteora (2003), o segundo da banda.
Em entrevista a Audacy, o cantor revelou: “Esteve muito perto de estar no álbum…Em certo ponto, você divide as faixas em um tipo de ordem, como, essas são as melhores. E ‘Lost’ estava do outro lado. E a única razão dela não ter entrado no disco foi porque tinha a mesma intensidade que ‘Numb’”.
A música, descoberta através de antigos arquivos, também não sofreu nenhuma alteração em sua produção. “A filosofia era – não mexa nela. Apresente-a da maneira que ela seria inicialmente apresentada. Se você não precisar mixar, não mixe. Então seguimos isso”.
Além disso, Shinoda explicou o significado da letra de “Lost”. Os versos falam sobre uma dor e um confuso sentimento de tentar escondê-la internamente.
“Se me lembro certo, a inspiração para ela foram as memórias em que nos prendemos ao olhar para trás, e a imersão nessa nostalgia com sentimentos bons ou ruins. No caso dessa música, eu acho que tinha muita coisa não tão boa. É uma mistura porque também tem coisa boa. As coisas não são preto ou branco. É isso que gosto sobre a letra”.
Em publicação nas redes sociais, Mike disse: “Achar ‘Lost’ foi como encontrar uma foto favorita que você tinha esquecido de ter tirado, como se estivesse esperando pelo momento certo para se revelar”.
Em 7 de abril, Linkin Park irá lançar um box set especial do disco Meteora (2003), com faixas nunca antes ouvidas, a fim de celebrar os 20 anos do projeto.
O vocalista Mike Shinoda, ainda em entrevista a Audacy, comentou sobre o futuro do grupo após a reedição do Meteora: “Com este lançamento, muito impactante, eu não acho que há muito a dizer sobre possibilidades. Não estamos em turnê agora. O resto da imaginação dos fãs, onde eu sei que suas mentes podem ir, se podemos fazer isso ou aquilo. Eu acho que uma resposta para muito disso, é sim”.
Confira a tradução completa de “Lost” abaixo e a versão em inglês no site da AZLyrics:
“Apenas uma cicatriz em algum lugar dentro de mim
Algo que eu não posso consertar
Mesmo que sempre esteja
Eu finjo que não está lá (é assim que me sinto)
Estou preso no ontem (Apenas uma lembrança)
Onde a dor é tudo que eu sei (Isso é tudo que eu sei)
E eu nunca vou me libertar (não consigo me libertar)
Porque quando estou sozinho
Estou perdido nessas memórias
Vivendo atrás da minha própria ilusão
Perdi toda a minha dignidade
Vivendo dentro da minha própria confusão
Mas estou cansado, sempre terei medo
Do dano que recebi
Promessas quebradas que eles fizeram
E como eu acreditei cegamente (Isso é tudo que eu sei)
E eu nunca vou me libertar (não consigo me libertar)
Porque quando estou sozinho
Estou perdido nessas memórias
Vivendo atrás da minha própria ilusão
Perdi toda a minha dignidade
Vivendo dentro da minha própria confusão
Eu tento manter essa dor dentro
Mas eu nunca vou ficar bem
Eu tento manter essa dor dentro
Mas eu nunca vou ficar bem
Eu tento manter essa dor dentro de mim (estou perdido)
Mas eu nunca vou ficar bem
Eu tento manter essa dor dentro de mim (estou perdido)
Estou perdido nessas memórias
Vivendo atrás da minha própria ilusão
Perdi toda a minha dignidade
Vivendo dentro da minha própria confusão”
LEIA TAMBÉM: Linkin Park: ‘Minutes to Midnight’ recebe seu quinto disco de platina